杂译·中文·新鲜漫画精选 2006.9.21
by fly51fly on Sep.21, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
Foxtrot – 21 September 2006
妈妈：你的网页做得怎么样了？
小F：进展非常顺利！我刚刚完成了25道密码验证的用户认证程序……我可不是吹牛哦，到现在为止这个网页已经有26,349行代码了
妈妈：那你知不知道有个“KISS”规则？
小F：不知道，那是什么? 对于象我这样十岁大的孩子，根本就不认识“KISS”这个词。
妈妈：我是说“Keep It Simple，Stupid（保持简单，小呆子）”……
Garfield – 21 September 2006
1.丽兹：加菲，我和阿姜在谈恋爱，我想我们也该成为朋友
2.加菲：这可不太容易
3.加菲：你知道，和一个见过你光屁股模样的人交朋友有多难
B.C. – 21 September 2006
史前猪：我太肥了，这都得怪我妈。
史前龟：此话怎讲？
史前猪：不吃完食老妈从不让我出去玩。
Kit n Carlyle – 21 September 2006
Kit：看来好书和黏糊糊的食物是水火不相容的
Wizard of Id – 21 September 2006
国王：我们的护城河怪兽越来越肥，越来越懒了
仆人：陛下，我已经在很好的护理他们了
国王：你是怎么护理的？
仆人：不让他们暂时不吃农夫
Peanuts – 21 September 2006
史努比：我猜叶子们一定脑子进水了！……他们都争先恐后准备离开大树，就像一些人迫不及待要离开自己的家……唉，如果我是一片叶子，他们永远也甭想把我从树上赶走！我会一哭二闹XXX，请求放我条生路……没准我会让整棵大树觉得不留下我就天地难容！
off the mark - 10 September 2006
嗯……当我还是个小孩儿，我的自然得了个B（从D改成的B），我的数学也得了个A（从F改成的 :p）……
Stone Soup – 21 September 2006
男孩妈：瓦尔觉得你们家娃儿明显长大了
女孩妈：当你们开始有白头发的时候会怎么想？
男孩爸：我会非常高兴头发没有掉光
女孩妈：这就是你的王牌儿啦？
