杂译·中文·新鲜漫画精选 2006.9.23

In: Foxtrot|Garfield|Peanuts

23 Sep 2006

Peanuts – 23 September 2006
 
史努比:太棒啦!在这一堆庸庸碌碌的叶子里终于还是有这么一片精明的!……至少它能明辨是非,坚持呆在树上,不错不错……啊!……唉……

 

 

Kit n Carlyle – 23 September 2006

老鼠:真让人难以置信,外面的世界看上去比里面的世界大多了

 

Wizard of Id – 23 September 2006
 
侍者:下一杯我买单
小丑:(咣当……)
侍者:干这一行掌握说话的时机才是关键

 

B.C. – 23 September 2006
 
石头上写着:短语词典
tongue-lashing:谴责
AN ASSAULT ON AN ICE-CREAM CONE:对蛋卷冰淇淋发动攻击

 

Blondie – 23 September 2006
 
陌生人:你能告诉我自助手册在哪吗?
大梧:当然啦,就在右边那个架子上……你则么知道我是这里的工作人员?
陌生人:我根本就没那么觉得……我只是预感到你会知道自助手册放在哪

 

Foxtrot – 23 September 2006
 
杰森:呜呜……
妈妈:怎么了?
杰森:老师没有用我的网业设计,而是选用了爱琳的!她的网页上就有几只小狗、几只仓鼠,还有几个提供“实用信息”的菜单!……而我那个用了RSS、CMS、W3C标准,而且完全符合WEB2.0标准,还有长长的页脚……小狗和仓鼠根本就没什么技术含量!
妈妈:也许下次再碰上这种事你该少花点力气……

 

Garfield – 23 September 2006

加菲:今晚有比萨吃哦
阿姜:嘿!……你把烤箱的把手藏哪了?
加菲:给我叫一份一半意大利香肠一半双份意大利香肠的(hoho)

 

Stone Soup – 23 September 2006

妈妈:埃里克斯,你在干嘛?
埃里克斯:思考
妈妈:思考什么?
埃里克斯:什么也没想……这是一种禅境
妈妈:啊……?

 

Todays Cartoon – 22 September 2006

在婚姻顾问事务所……
律师:也许情况可以好转一些的,要是你和你丈夫能面对面的接触一下……

Comment Form

You must be logged in to post a comment.



fly51fly’s rule for life

Loving my family, loving my friends, loving my life, and having hopes of a wonderful future...

爱家人,爱朋友,爱生活,面带微笑期待每一个幸福的明天……

Be Happy!

Categories

  • Louise: Hi, I have just been looking through your photos and I wondered if you sell the rights for them to b [...]
  • Joan: Hi, I stumbled upon your site while searching for beautiful photographs. Your photos give people a p [...]
  • Shweta Singhal: All pictures are beautiful.. But the little baby pics feels me more beautiful then others... [...]
  • heydee: WOW! these pictures are beyond amazing i love them ... KEEP UP the AWESOME work (: [...]
  • fly51fly: Sorry, I'm not sure either. All the pictures are picked from the web, and I'm not the author of them [...]