杂译·中文·言论精选 2006.9.24

In: Misc

24 Sep 2006

"Are you going to come quietly, or do I have to use earplugs? "
"你是准备悄悄进来呢,还是准备让我戴上耳塞?"
——Spike Milligan, from "The Goon Show"

"Someone’s boring me. I think it’s me. "
"有人总在不断烦我,我想我就是这个人。"
——Dylan Thomas (1914 – 1953), in Rayner Heppenstall, Four Absentees (1960)

"There is nothing more dreadful than imagination without taste. "
"世界上最可怕的莫过于无意义的想像"
——Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832)

Comment Form

You must be logged in to post a comment.



fly51fly’s rule for life

Loving my family, loving my friends, loving my life, and having hopes of a wonderful future...

爱家人,爱朋友,爱生活,面带微笑期待每一个幸福的明天……

Be Happy!

Categories

  • Louise: Hi, I have just been looking through your photos and I wondered if you sell the rights for them to b [...]
  • Joan: Hi, I stumbled upon your site while searching for beautiful photographs. Your photos give people a p [...]
  • Shweta Singhal: All pictures are beautiful.. But the little baby pics feels me more beautiful then others... [...]
  • heydee: WOW! these pictures are beyond amazing i love them ... KEEP UP the AWESOME work (: [...]
  • fly51fly: Sorry, I'm not sure either. All the pictures are picked from the web, and I'm not the author of them [...]