杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.10.1
October 1st, 2006
| Tags: Comic Strips, Foxtrot, Garfield, Peanuts
查理：别总把我当傻子耍！
露西：我可从没把你当傻子啊……
查理：真的没有吗？
露西：你的最大问题就是你总不信任别人！
查理：你想想……每年你都开我同样的玩笑……说好了我踢球的时候你把稳球，可你从来就没那么做！……你总是把球突然拿走，然后我就背着地重重摔在地上！每年你都这么戏弄我！每一年都是！
露西：听好了，查理布朗！要在这个世界上生存，你就一定要学会信任……大家都该信任别的值得信任的人……我给你个机会学学怎么信任一个不值得信任的人！
查理：也许你说的对……我该更信任别人……你把稳球，我来踢…………又来了……啪叽……
露西：明年咱还在这儿见面？
Related Posts
Leave a comment
| Trackback