杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.10.4
by fly51fly on Oct.04, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
蜥蜴:我是丹·依格,传说中的“万人迷”……“少女杀手”……女性艺术的疯狂迷恋者……能为我的女性艺术追求提供些指点吗?
姐姐:来点“女性暴扁”怎么样?
莱纳斯:我觉得奥斯玛老师喜欢我……今天早上她点名的时候,说:“戴维,贝蒂,玛丽,汤米……”……后来她叫到“莱纳斯”……那真的这么叫的……“莱纳斯”……叫的特别准,一丁点儿都不差……我想她一定喜欢我!
阿姜:……今晚我们在您那约会的时候,可不可以派你们的流浪小提琴手到我们这桌来演奏呢?……什么?今儿他休息?……他说他们的刷碗工可以吹小里拉口琴
加菲:他们的刷碗工也流浪吗?