杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.10.20
by fly51fly on Oct.20, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
布朗:我这辈子都没这么生气过!……我刚才去商店想买个万圣节面具,谁知道他们都不卖了……
露西:人家是不是正准备进货哪?
布朗:哈!要是才怪哪!……大家都忙着挂圣诞装饰呢!
加菲:这东东不错吧?伙计
〔咔……〕
姐姐:人家明早上才来修有线电视电缆哪
哥哥:为了不让手指萎缩……
···········································································
以往发布内容大索引(持续更新)