杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts/Mutts 2006.11.5

In: Foxtrot|Garfield|Peanuts

6 Nov 2006

 
我是一条灰狗,一条赛犬……生命里的头三年,我除了在笼子里待着,就是不断参加比赛,不停的跑啊,跑啊,跑啊……我总是失败……最后人们觉得我“没用”了,准备让我“安乐死”……一个灰狗挽救组织救了我,还替我找到一个充满爱的温暖的家……这一次,我全力奔向家人敞开的怀抱……这次我终于胜利了。

 

 


皮特:杰森,这些都是三明治袋子!
杰森:妈说那些大的都是你的……

 


露西:又跑那儿去了!……(吐舌头)……(吐舌头)(吐舌头)(吐舌头)(吐舌头)……
莱纳斯:你要是再对我吐舌头我就不客气了!
露西:你不能打我,莱纳斯,因为我是女孩儿!(吐舌头!!)
莱纳斯:哼,找块石头砸她总行吧?石头呢?去找块合适的……
布朗:住手!不能用石头砸女孩!你疯了还是怎么的?
莱纳斯:网球怎么样?去找只网球?用网球砸她!就一丁点儿疼……
布朗:不行!用网球也不行!
莱纳斯:那就用乒乓球?
布朗:不行!用什么砸女孩都不行!准备对女孩动粗这念头本身就大错特错!趁早放弃吧!
莱纳斯:那我也对她吐舌头总行吧?
布朗:也不行!
。。。。。。
莱纳斯:那我打你一顿总可以了吧?

Comment Form

You must be logged in to post a comment.



fly51fly’s rule for life

Loving my family, loving my friends, loving my life, and having hopes of a wonderful future...

爱家人,爱朋友,爱生活,面带微笑期待每一个幸福的明天……

Be Happy!

Categories

  • Louise: Hi, I have just been looking through your photos and I wondered if you sell the rights for them to b [...]
  • Joan: Hi, I stumbled upon your site while searching for beautiful photographs. Your photos give people a p [...]
  • Shweta Singhal: All pictures are beautiful.. But the little baby pics feels me more beautiful then others... [...]
  • heydee: WOW! these pictures are beyond amazing i love them ... KEEP UP the AWESOME work (: [...]
  • fly51fly: Sorry, I'm not sure either. All the pictures are picked from the web, and I'm not the author of them [...]