杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.11.13
by fly51fly on Nov.13, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
露西：史努比，你真太可爱了！真该好好亲你一大口，不过显然我不能那么做。。。
史努比：脸上长点毛儿，就一辈子翻不了身了！
前台太太：威尔逊大夫还在照顾病人，阿巴库先生，要留个口信儿吗？。。。啊？什么？。。。今晚想共度晚餐？。。。在哪儿？。。。穿正装还是随意？。。。几点？。。。准备带花来吗？。。。
阿姜：我怎么打算的来着？
加菲：干得漂亮！大婶儿。
电视：知道吗？流氓和罪犯已经开始使用尿片软化剂。。。你还能放心的把尿片一类的东西交给洗衣房处理吗？
皮特：我看这帮做政治广告的家伙得换个饭碗了。
电视：SHURPOOF，值得你信赖得尿片软化剂
