杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.11.19

In: Foxtrot|Garfield|Peanuts

19 Nov 2006


昼伏夜出。。。


莱纳斯:没等今天结束我就要崩溃了。。。
露西:试着别想它。。。
莱纳斯:我根本控制不了自己!。。。我只是个凡人。。。唉,我恨死星期一了。。。
露西:放松点儿!
莱纳斯:我的小毯子正洗着,怎么让我放松得了呢?真想不通干嘛非要洗它!明明不脏嘛!。。。我的小毯子!!。。。
。。。。。。
莱纳斯:呼吸越来越困难了!墙正压得我喘不过气!我就要不行了!呼-呼-救命啊!快救命!!!。。。啊!!——
露西:挺住!毯子来啦!!
莱纳斯:终于得救了!!
露西:直接从洗衣机里拣出来烘干了就给你拿来了!
莱纳斯:哇。。。
露西:我想警报已经解除了。。。
。。。。。。
露西:这在医学上叫做精神减压疗法


妈妈:还是第一章?!!
皮特:不能怪我!是白天变短了!


加菲:稍加修饰档次立马就提升了。。。

1 Response to 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.11.19

Avatar

→H柒〓

November 19th, 2006 at 7:37 pm

喜欢史努比
 
 

Comment Form

You must be logged in to post a comment.



fly51fly’s rule for life

Loving my family, loving my friends, loving my life, and having hopes of a wonderful future...

爱家人,爱朋友,爱生活,面带微笑期待每一个幸福的明天……

Be Happy!

Categories

  • Louise: Hi, I have just been looking through your photos and I wondered if you sell the rights for them to b [...]
  • Joan: Hi, I stumbled upon your site while searching for beautiful photographs. Your photos give people a p [...]
  • Shweta Singhal: All pictures are beautiful.. But the little baby pics feels me more beautiful then others... [...]
  • heydee: WOW! these pictures are beyond amazing i love them ... KEEP UP the AWESOME work (: [...]
  • fly51fly: Sorry, I'm not sure either. All the pictures are picked from the web, and I'm not the author of them [...]