杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.11.23
by fly51fly on Nov.23, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
如果你这辈子说过唯一一句祷告的话就是“谢谢”,那也已经足够了
布朗:你这个小“猪圈”会不会带着远古文明遗留的的尘埃呢?。。。看看,这些灰,粘得多结实。。。没准有些灰是从古代巴比伦那会儿留下来的。。。。。。
莱纳斯:要是那样的话,你们会不会对我更尊重点?啊?
皮特:这回我踢亚特兰大队,你踢底特律队
杰森:我不想踢底特律队
皮特:那好吧,你踢亚特兰大队,我踢底特律队
杰森:我想踢坦帕湾队
皮特:可坦帕湾队今天没比赛啊
杰森:正合我意。
阿姜:哒~啦~啦。。。这是我从一个厨艺节目里学的
加菲:你确认看的不是“神秘谋杀案”?