杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.12.1
by fly51fly on Dec.03, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
阿姜:来喽!。。。圣诞甜饼来喽!。。。是照那些圣诞购物狂们的样子做的
加菲:让我们来拯救他们吧
杰森:已售完。。。已售完。。。有货。。。已售完。。。
皮特:干嘛呢?
杰森:在做圣诞采购清单啊,从AMAZON上查查哪些玩具和游戏已经卖光了
皮特:然后有的放矢提要求对吧?
杰森:嗯,差不多是这样吧
皮特:我看到妈正在囤积钙片儿。。。
MM:你究竟在干嘛?回家去!我们不想在这看到你!谁让你跟着来的?赶紧回去!
布朗:。。。。。。
MM:布朗总是怪怪的。。。好像从来就是垂头丧气的!