杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.12.22
by fly51fly on Dec.25, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
布朗:还和莱纳斯冷战着哪?
露西:哪有啊?我的处世哲学不允许我那样做。。。我的处世哲学,充满睿智,久经时间考验,凡夫俗子是理解不了的。。。我的处世哲学,久经冰火考验、饱经实践证明。。。那就是“相互关爱,共享生命”
杰森:亲爱的圣诞信使。。。要是你有机会接触圣诞老人的记录单并且把我放到“好孩子”名单里,我愿意把收到礼物的四分之一分给你。。。爱你的,杰森。。。
皮特:真够可怜的
杰森:好吧,六四开我也愿意。。。
阿姜:报佳音报得咋样啊?
。。。。。。
阿姜:嘴里还在掉巧克力渣儿呢
加菲:我的嗓音相当不错