杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.12.24
by fly51fly on Dec.25, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
露西：你脆弱、没个性，迟钝，还乏味！。。。真不知道还能怎么说你。。。照我看，查理布朗，你的缺点比优点多得多！。。。该有种方式能把我这种感觉表达得更清楚的。。。有了！这种方式会让你明白自己到底是个什么样。。。这块板子代表个性的平衡。。。在这边放一块石子，代表你的所有优点。。。在这边放上块大的，代表你数不清的缺点。。。好啦，现在让我们看看会发生什么。。。有我用这种直观方式替你点出现在的状态，你一定觉得自己很幸运吧。。。。。。
阿姜：我听到那边有动静。。。你听到没？好像是穿着大靴子兜圈子的声音。。。瞧，甜饼也不见了！。。。不会吧。。。
。。。。。。
