杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.12.27
by fly51fly on Dec.31, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
露西：查理布朗，希望你在新的一年里能做到完美。。。
布朗：完美？天哪～人是不可能完美的！你希望我怎么做？
露西：我相信，只要你努力就有希望。。。真的！
布朗：好吧，露西，既然你对我这么有信心，我一定会努力的！明年一定争取做到完美！
露西：就你？完美？哈哈 。。。哈 。。。。。。
阿姜：来吧，加菲，就穿着妈妈为你织的毛衣照一张吧。。。。。。好，别动，这张会很不错的。。。你笑了吗？
加菲：敞开了猜猜看
爸爸：要是卡通漫画家想花时间干别的，干嘛不雇个人呢？
妈妈：什么？
爸爸：是啊，雇个人接手现在的构思和绘画工作，我想读者是不会发现的。
。。。。。。
爸爸：把糖递给我
妈妈：自己拿去
