杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2006.12.29
by fly51fly on Dec.31, 2006, under Foxtrot, Garfield, Peanuts
爸爸:等着看看这家伙最后一期漫画是啥内容,肯定挺有意思的
妈妈:是啊
爸爸:对于这套连载的漫画来说,这可是个历史性的时刻,这家伙肯定会搞出点花样来结束它的
(裴姬):妈!杰森把他的圣诞套餐搅成了一团糟!
爸爸:当然,我只是打个比方
妈妈:当然啦
施勒德:你总是跟着别人迎接新年。。。咱们干嘛非要在一月一号迎接新年?五月十六或者九月二十三有啥不好?。。。干嘛非得一月一?
露西:因为更好记呗!
阿姜:聚会帽子。。。OK了 。。。聚会喇叭。。。OK了 。。。伴汁酒。。。OK了 。。。灯罩。。。。。。灯罩?
加菲:OK啦