杂译·中文·漫画·Garfield/Peanuts 2007.1.7
by fly51fly on Jan.11, 2007, under Garfield, Peanuts
哐！。。。当！。。。当！。。。
。。。。。。
加菲：灯让我把这个给你
欧迪：叭。。。。。。
露西：这次我可为他做了件大事。。。我小时候还指望过有人能为我这样做。。。看，莱纳斯。。。看我为你做了什么。。。。。。我替你列了个新年计划的单子，上面是我觉得你应该尽全力争取实现的目标。。。这些变化会让你越来越完美
莱纳斯：是吗？太棒了！。。。你可真体贴，露西。。。我会在所有这些方面认真完善自己的。。。我会好好利用这张单子，非常努力地改进，一定会的！。。。事实上，我想自己已经在完美中了。。。我已经在不断改进了。。。哈哈哈。。。哈哈哈。。。。。。
。。。。。。
露西：改革家的命运真可悲！
