中文加菲猫【Garfield】 2007.06.14 – 2007.06.19
by fly51fly on Mar.17, 2008, under Garfield
『嗨！猫……最近怎么样？』
『我饿！』
『真是太遗憾了』
『看来你真的开始减肥了，是吗？』
（蛋糕标牌上）吃我
『阿姜说这次减肥让你吃了不少苦』
『我刚好路过，顺便在精神上对你表示支持』
『我的手提袋呢？』
『被我吃了』
『哇！……看来这么多辛苦的努力终于没有白费！』
『有史以来最成功的一次减肥！』
『多谢鼓励』
『这回只胖了一磅！』
（越来越大的呼噜声……）
（呼噜声嘎然而止）
『今儿早上嘴里好像塞了一卷脏袜子的味道』
『使劲猜猜看好了』
『知道吗，加菲……』
『你是全世界最棒的猫！』
『真的吗？谢谢你，老姜』
『千万别告诉我这就是我的生日礼物！』
『啊，朋友们！……你们怎么会知道？』
『我刚刚收到了最最好的生日礼物』
『我不用再减肥了！！』
From: www.garfield.com
History: 以往发布内容索引[全]
Technorati 标签: garfield,comic,fun
