Nice Day! » Foxtrot http://blog.fly51fly.com fly51fly's home Sun, 14 Feb 2010 02:03:37 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=abc 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.26 http://blog.fly51fly.com/2007/02/13/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007126/ http://blog.fly51fly.com/2007/02/13/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007126/#comments Tue, 13 Feb 2007 15:25:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/02/13/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007126/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.26 
莱纳斯：。。。阿门。。。保佑奥斯玛小姐别精神崩溃。。。

 

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.26 
阿姜：加菲，我想到和利兹认识的周年纪念日该做什么了！。。。我要带她去“我们的”餐馆，还要让乐队演奏“我们的”曲子。。。太完美了！
加菲：那个破馆子还有乐队？

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/02/13/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007126/feed/ 0 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.23 http://blog.fly51fly.com/2007/01/30/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007123/ http://blog.fly51fly.com/2007/01/30/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007123/#comments Tue, 30 Jan 2007 15:37:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/01/30/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007123/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.23
莱纳斯：天哪！我又忘了蛋壳的事！……奥斯玛尔小姐肯定要生气了！她让大家带蛋壳到学校搭造圆顶村模型……奥斯玛尔小姐对待工作可是一丝不苟……她甚至不想别人叫她老师……她更愿意别人叫她“教育工作者”！
布朗：哇喔！还真够认真的！

 

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.23

阿姜：爱真是不可思议……它会在你彻底绝望时送上惊喜……就像是天上掉热狗
加菲：热狗我喜欢。。。

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/01/30/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007123/feed/ 2 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.22 http://blog.fly51fly.com/2007/01/30/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007122/ http://blog.fly51fly.com/2007/01/30/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007122/#comments Tue, 30 Jan 2007 15:24:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/01/30/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007122/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.22 
阿姜：我一定是上帝的宠儿，加菲——有丽兹，有你，还有欧迪。。。。。。夫复何求？
。。。。。。
阿姜：把多纳圈给我拿回来！

 

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.22

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/01/30/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007122/feed/ 0 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.21 http://blog.fly51fly.com/2007/01/24/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007121/ http://blog.fly51fly.com/2007/01/24/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007121/#comments Wed, 24 Jan 2007 13:57:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/01/24/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007121/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.21
欧迪：（叮～铃～铃～。。。。。。）
阿姜：喂？喂？
加菲：“叮铃铃”无时无处不在

 

 

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.21
布朗：我要去吃午饭啦，史努比，帮我照看好雪人。。。别让任何人破坏它！
史努比：保卫工作可是我的强项！有我看着你就放120个心吧！。。。。。。四面八方尽在掌握；当然还有下面和——上面！。。。。。。
。。。。。。
布朗：你真的只会捣乱对吧？

 

  杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.21

妈妈：皮特，你好像该做周末功课了吧？
皮特：就一秒，正到紧要关头！
妈妈：一整周你都在说“星期天我会搞定一切”可眼瞅着就星期天了，赶紧兑现啊！。。。。。。学校马上就考试了，到时候你学得咋样一目了然！这可比看球赛重要多了！。。。。听见没？。。。
。。。。。。
妈妈：罗杰，你倒是说说你儿子啊！
爸爸：就一秒，正到紧要关头！

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/01/24/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007121/feed/ 0 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.20 http://blog.fly51fly.com/2007/01/22/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007120/ http://blog.fly51fly.com/2007/01/22/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007120/#comments Mon, 22 Jan 2007 14:17:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/01/22/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007120/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.20 

 

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.20
。。。。。。
阿姜：好猫可不会在主人咖啡里放泡菜汤！
加菲：好猫只能无聊一辈子！

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/01/22/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007120/feed/ 0 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.19 http://blog.fly51fly.com/2007/01/22/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007119/ http://blog.fly51fly.com/2007/01/22/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007119/#comments Mon, 22 Jan 2007 14:11:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/01/22/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007119/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.19 
史努比：多迷人的雪花。。。它们缓缓落地。。。各不相同。。。每片雪花都有自己独特的一面。。。乱七八糟没个完！

 

 

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.19 
阿姜：图个啥？人活着到底图个啥？
。。。。。。
加菲：要我说，就为了金枪鱼

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/01/22/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007119/feed/ 0 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.18 http://blog.fly51fly.com/2007/01/19/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007118/ http://blog.fly51fly.com/2007/01/19/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007118/#comments Fri, 19 Jan 2007 15:43:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/01/19/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007118/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.18 
莱纳斯：真可惜啊，雪只在冬天才下。。。要是在夏天下雪，人们就可以在外面多待会好好欣赏它们了。。。
露西：唉，有句话一定要跟你讲。。。你的愚蠢可真是与时俱进！

 

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.18 
阿姜：我在干燥机里捡到一枚硬币！
。。。。。。
加菲：这本来就是你的，老大

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/01/19/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007118/feed/ 0 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.17 http://blog.fly51fly.com/2007/01/19/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007117/ http://blog.fly51fly.com/2007/01/19/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007117/#comments Fri, 19 Jan 2007 15:22:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/01/19/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007117/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.17
布朗：我没办法和别人去任何地方，因为对方总不喜欢我。。。要是有两个人，一旦转过身我就觉得他们在议论我。。。要是有三个人，我就觉得他们肯定觉得我很多余。。。也许正是因为这样，我才一直是。。。。。。独自一人！

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.17
阿姜：那是桨和甜饼？。。。。。。拿去做什么？
加菲：给我的雪苍蝇。。。

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/01/19/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007117/feed/ 1 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.16 http://blog.fly51fly.com/2007/01/17/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007116/ http://blog.fly51fly.com/2007/01/17/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007116/#comments Wed, 17 Jan 2007 14:21:00 +0000 fly51fly http://blog.fly51fly.com/2007/01/17/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007116/ 杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.16
露西：你可真是蠢透了，查理布朗！。。。。。。跟你说什么都白废！
布朗：阿－嚏！我看我是得上圣诞过敏症了！

 

杂译·中文·漫画·Garfield/Foxtrot/Peanuts 2007.1.16 
。。。路易丝，亲爱的，我们只有一次机会！。。。怎么办？特伦特。。。你吸引住怪物的注意力，然后我尽快逃跑。。。这就是你的计划？！。。。。。。
加菲：特伦特，我已经开始跑了

Related Posts

]]> http://blog.fly51fly.com/2007/01/17/%e6%9d%82%e8%af%91%c2%b7%e4%b8%ad%e6%96%87%c2%b7%e6%bc%ab%e7%94%bb%c2%b7garfieldfoxtrotpeanuts-2007116/feed/ 0